Poong Pas Mga Karaan.. Old Cebuano Expression Unlocked

[tagaparian]

---

Daghang sa mga pinolongan sa mga Karaang Tawo nga wala na kaayo mahisabti sa mga Bag-ong Tubo..

Sama sa "susmaryosep" kani gikan sa pulong nga Hesus, Maria y Joseph" expression nga obviously gikan sa mga Katsila..

Kanang "Panahon pa ni Mampor" meaning sa una pang panahon, gikan sa pangalan Joaquin Monfort ang "capitan de guardia civil" sa Sugbo niadtong 1898

Hala unsa may mga pulong sa kakaraanan nga wala mo ka sabot kay atong sulayan ug hubad..

[zam_xy]

sweto jud kaayo ka sa mga karaan TS noh ky taga pari-an gud ka, naa dha karaan kaau ba haws sa skina. hehehe..

[kageron]

kanang "birth certificate" nahimong "Bersificate" lol

[tagaparian]

sweto jud kaayo ka sa mga karaan TS noh ky taga pari-an gud ka, naa dha karaan kaau ba haws sa skina. hehehe..

di sad tantong sweto.. suwayan lang gud natog hubad..

[ronnelanthony]

kaning ingon ani nga panultihon "kapugngan pa ang baha kaysa biga!" ma labot ba kaha ni sa mga kinara-an nga pulong? kanunay ko ni ma dunggan sa akong inahan kani-adto pa..

[tagaparian]

kaning ingon ani nga panultihon "kapugngan pa ang baha kaysa biga!" ma labot ba kaha ni sa mga kinara-an nga pulong? kanunay ko ni ma dunggan sa akong inahan kani-adto pa..

Sa Kakaraanan, di man biga ang gigamit, kung di GUGMA.. "Kapugngan pay baha nungkang Gugma"

Gigamit kini, kay kaniadto wala man gayud makapugong sa baha, maingon ug nahulog kini sa metaphor..

Kay bisin unsaon pa sa ginikananan pag bantay sa ilang mga anak, kung motukar na gani ang gugma..pagka-maayo man jud nga mangitag pama-agi.