plano ko pun-an naku ug fan para bug-naw