“COA Circular 2007-001 prohibits any local government unit (LGU) from giving aid to any non-government organization (NGO) whose incorporator, director, organizer or officer is related to any local official involved in the approval or release of government funds.”