Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 14
  1. #1

    Default Funny English Movie Translations in Tagalog


    ENGLISH MOVIE TITLES CEBUANO TRANSLATIONS

    Black Hawk Down Naay Kabog sa Silong

    Dead Man's Chest Atngal sa Laki nga Namatay

    Million Dollar Baby Anak ni Bill Gates

    Mary Poppins Nibuto si Maria

    Snakes on a Plane Nag-eroplano ang Akong Traydor nga Higala

    The Postman Always Rings Twice Tao Sa Poste Nabagtingan ug Kaduha

    Sum of All Fears Pundok sa mga Hadlokan

    Swordfish Tinadtad nga Isda

    Pretty Woman " Akong Uyab "

    Robin Hood, Men in Tights Robin Hood ug ang mga Kuyog, Bugdo ug Gisul-ob

    Four Weddings and a Funeral Kaupat Nagpakasal sa Patay

    The Good, the Bad and the Ugly Ako, Ikaw, Kamong Tanan

    Harry Potter and the Sorcerer's Stone Adik si Harry ug shabu

    Click Gituslok

    Brokeback Mountain Buktot sa Bukid

    The Day of the Dead Kalag-kalag

    Waterworld Tubig-tubig

    There's Something About Mary Naay kuan si Maria sa iyang kuan

    Employee of the Month Ang Sipsip

    Resident Evil Akong Ugangan Niipon Namo

    Kill Bill Patya ang Maningil og Bayad sa Utang

    Nightmare Before Christmas Giorum sa wa pay Pasko

    Never Been Kissed Bati’g Nawong

    Gone in 60 Seconds Daling Nagawsan, Nidagan

    The Fast and the Furious Nabitin, Nasuko

    Too Fast, Too Furious Nabitin na sad, Nisamot Kasuko

    Beauty and the Beast Akong Uyab ug ang Among Silingan

    Die Hard Gahi Mamatay

    Cinderella Man Bayot d i si Cinderella

    Men In Black Mga Laki nga Itom ug Bugan

    Catch Me If You Can Gukod!

    Stepmom Tumbi si Mama

    Police Academy Iskwelahan sa mga *Dagkog Tiyan

    The English Patient Ang Pasyenteng nga Di Kahibao Magbinisaya

  2. #2
    nasayup lahgi ang thread title

  3. #3
    haha bitaw no... dapat Bisaya translations

  4. #4
    ok ra uy. lingaw man. ahaka sa kill bill uy. hehehehe......

  5. #5
    hahaa..k.funny ani uist...hahaha..

  6. #6
    Quote Originally Posted by icecreamaddict View Post
    haha bitaw no... dapat Bisaya translations
    aw bitaw sah...hehe..sipyat dah..hehe

  7. #7
    aaaw oooooooh hehe.. d nman mailisan ang title noh?

  8. #8
    lingaw lgi ni...heheheh

  9. #9
    d2 tlga ako natawa : Police Academy Iskwelahan sa mga *Dagkog Tiyan

  10. #10
    Elite Member o0ella0o's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Gender
    Female
    Posts
    1,798
    Blog Entries
    1
    Pinaka funny ang title...
    Di bitaw..

    Atngal sa lake nga namatay!!!!

  11.    Advertisement

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

 
  1. Replies: 16
    Last Post: 07-28-2011, 05:21 PM
  2. Precise English Movie Translation
    By mybabyfudgee in forum Humor
    Replies: 17
    Last Post: 05-09-2011, 06:33 AM
  3. Replies: 12
    Last Post: 02-11-2011, 07:53 PM
  4. Replies: 3
    Last Post: 04-17-2009, 07:43 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
about us
We are the first Cebu Online Media.

iSTORYA.NET is Cebu's Biggest, Southern Philippines' Most Active, and the Philippines' Strongest Online Community!
follow us
#top