Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 16
  1. #1

    Default English words translated into Visayan Language Lesson


    LESSON #1

    1. Contemplate= gamay ra ang plato
    2. Punctuation= para bayad sa skuylahan
    3. Tenacious= sapatos para tennis
    4. Calculator= tawagan taka unya
    5. Devastation= terminal sa bus

    6. Protestant= tindahan ug prutas
    7. Statue= ikaw ba na?
    8. Tissue= ikaw gyud diay
    9. Predicate= buhi-e ang iring
    10.Dedicate= patya ang iring

    11.deduct= ang itik
    12.detail= ang ikog sa itik
    13.defeat= ang mga tiil
    14.demean= ang mga lalake
    15.Deposit= ang gripo
    (call DIPLOMA if DEPOSIT IS leaking)

    16.city= sunod sa 6
    17.Cattle= pinaakan sa lamok
    18.Persuading= pinaka-unang kasal
    19.Depress= ang nagmisa sa kasal
    20.Shampoo= sunod sa 9 before sa 11

    21.Profit= pakita ug ibidinsya
    22.Balance sheet=What comes out after
    eating balance diet!
    23.Backlog= bacon ug itlog
    24.Beehive= pagpuyo!
    25.CD-ROM= tan-awa ang kwarto

    26.debug= ang mananap
    27.animal= sila!
    28.defrag= ang baki
    29.Defense= ang koral
    30.Defer= ang balhibo

    31.Deflate= ang plato
    31.Detest= ang eksamin
    32.devalue= ang sunod sa letter V
    33.Dilemma= ngit-ngit ta oi!
    34.Effort= tugpahanan sa earoplano

    35.forum= upat ka mga kwarto
    36.July= namakak ka?
    37.Thesis= kani ay!
    38. Assignment= asa ang mga lalake
    :mrgreen:

  2. #2

    Default Re: English words translated into Visayan Language Lesson

    Quote Originally Posted by anak79
    LESSON #1

    1. Contemplate= gamay ra ang plato
    2. Punctuation= para bayad sa skuylahan
    3. Tenacious= sapatos para tennis
    4. Calculator= tawagan taka unya
    5. Devastation= terminal sa bus

    6. Protestant= tindahan ug prutas
    7. Statue= ikaw ba na?
    8. Tissue= ikaw gyud diay
    9. Predicate= buhi-e ang iring
    10.Dedicate= patya ang iring

    11.deduct= ang itik
    12.detail= ang ikog sa itik
    13.defeat= ang mga tiil
    14.demean= ang mga lalake
    15.Deposit= ang gripo
    (call DIPLOMA if DEPOSIT IS leaking)

    16.city= sunod sa 6
    17.Cattle= pinaakan sa lamok
    18.Persuading= pinaka-unang kasal
    19.Depress= ang nagmisa sa kasal
    20.Shampoo= sunod sa 9 before sa 11

    21.Profit= pakita ug ibidinsya
    22.Balance sheet=What comes out after
    eating balance diet!
    23.Backlog= bacon ug itlog
    24.Beehive= pagpuyo!
    25.CD-ROM= tan-awa ang kwarto

    26.debug= ang mananap
    27.animal= sila!
    28.defrag= ang baki
    29.Defense= ang koral
    30.Defer= ang balhibo

    31.Deflate= ang plato
    31.Detest= ang eksamin
    32.devalue= ang sunod sa letter V
    33.Dilemma= ngit-ngit ta oi!
    34.Effort= tugpahanan sa earoplano

    35.forum= upat ka mga kwarto
    36.July= namakak ka?
    37.Thesis= kani ay!
    38. Assignment= asa ang mga lalake
    :mrgreen:

    hehehe...nice :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

  3. #3

    Default Re: English words translated into Visayan Language Lesson

    hungawa cgurog baba aning nag basa oi kay na lahi man pag transalte sa translator!!!

    liman ka airport nahimu effort ahahaha

  4. #4

    Default Re: English words translated into Visayan Language Lesson

    hehe.....unsaon taman.....grabe man ka bogoy ning atong mga bisdakz
    up tani :mrgreen:
    Quote Originally Posted by pring_pring
    hungawa cgurog baba aning nag basa oi kay na lahi man pag transalte sa translator!!!

    liman ka airport nahimu effort ahahaha

  5. #5

    Default Re: English words translated into Visayan Language Lesson

    nice one..

  6. #6

    Default Re: English words translated into Visayan Language Lesson

    hahah ka kugihan sa nag himo ani.hehe

  7. #7

    Default Re: English words translated into Visayan Language Lesson

    hahahaha

  8. #8

    Default Re: English words translated into Visayan Language Lesson

    wahahahaa.. thanks for posting, funny jud..

  9. #9

    Default Re: English words translated into Visayan Language Lesson

    ill borrow this ha...

  10. #10

    Default Re: English words translated into Visayan Language Lesson

    hehe...borrow lang....
    iuli nyag human ha....
    ajejejejeje
    Quote Originally Posted by raderaco
    ill borrow this ha...

  11.    Advertisement

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

 
  1. Replies: 5
    Last Post: 01-05-2012, 08:57 PM
  2. Unsaon pag translate into English ang DUKOT ??
    By cdromero in forum Food & Dining
    Replies: 27
    Last Post: 09-03-2011, 03:14 PM
  3. english words without bisaya translation
    By pam in forum General Discussions
    Replies: 200
    Last Post: 01-18-2011, 10:04 AM
  4. English words translated into bisaya
    By rcruman in forum Humor
    Replies: 26
    Last Post: 04-05-2008, 06:01 PM
  5. Totally replace Tagalog with English OR translate all material to Pilipino
    By kermit_criminal in forum Politics & Current Events
    Replies: 0
    Last Post: 07-07-2005, 04:51 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
about us
We are the first Cebu Online Media.

iSTORYA.NET is Cebu's Biggest, Southern Philippines' Most Active, and the Philippines' Strongest Online Community!
follow us
#top