Cebuano (or Any Visayan Language)
.Ayaw Ko'g Daug-dauga
Literal English Translation
(Don't Winner winner me )
Acceptable English Version
Be fair with Me)
Kamu nasad sunod para alegre...................
Results 1 to 6 of 6
-
01-02-2012, 07:46 PM #1Junior Member
- Join Date
- Jan 2008
- Posts
- 332
cebuano or visayan language to literal english to Acceptable English Translation
-
01-02-2012, 07:53 PM #2C.I.A.
- Join Date
- Aug 2009
- Gender
- Posts
- 2,436
Re: cebuano or visayan language to literal english to Acceptable English Translation
cebuano
.Ikaw rang usa?
English
.Your the one?
haha
-
01-02-2012, 08:42 PM #3C.I.A.
- Join Date
- Dec 2007
- Posts
- 2,435
Re: cebuano or visayan language to literal english to Acceptable English Translation
Teacher: Why are you absent yesterday Pedro?
Pedro: Nakuhaan akong mama ug ako ra ang nahabilin sa balay
Teacher: Speak in English as you are in an English class.
Pedro: My mother was . . . . . . . subtracted and I am the remainder in the house
-
01-03-2012, 12:08 AM #4Junior Member
- Join Date
- Jul 2010
- Gender
- Posts
- 389
Re: cebuano or visayan language to literal english to Acceptable English Translation
Cebuano..
Apil ko dakop dakop?
LET...
Join me catch catch?
AEV
can i play catch?
-
01-03-2012, 04:00 PM #5C.I.A.
- Join Date
- Jan 2011
- Gender
- Posts
- 8,151
Re: cebuano or visayan language to literal english to Acceptable English Translation
cebuano: gwapo kaayo ko
LET: very very
AEV: this is true
-
01-05-2012, 08:57 PM #6Junior Member
- Join Date
- Jan 2008
- Posts
- 332
Re: cebuano or visayan language to literal english to Acceptable English Translation
hahhaha. wa nai lain pa
Reply With Quote Advertisement
Similar Threads |
|
Posting Permissions
|