Mga Inday ug mga Junjun, Free Ilonggo Translation here!

[Uzumaki Naruto]

---

karon pa ko kita ani nga thread da. i have Ilonngo lineage also.
aton gid ni ya!

[nopeace]

ti sige ah! makaon ko anay..

[Nonon]

hahahaha....

hambala pa....damo guid diri mga ilonggo eh....ako ya...Negrense ko ya....

i'm from Bacolod "the cityof smiles"...kuno

ga-pangayaw ko diri subong sa Cebu kay wala guid makita nga ubra sa Bacolod....hehehe

somehow most Negrense's do not find it difficult to understand the dialect here in Cebu....

maybe because some part of Negros province speak Cebuano

[br]Posted on: May 26, 2005, 09:52:22 PM_________________________________________________

looking for an illongo to talk with
lonely na ko di sa cebu
la pa gid ko gyapon kita taga bacolod except lang sa isa ko ka kababayan


hello bleu belle... taga cebu ko pero kabalo ko mag-ilonggo... pwede na ta mag-istorya diri
te, diin ka subong sa cebu?

hello SmartGal...

taga Bacolod ka man? nga-a ari ka diri haw? ga-trabaho ka?

[north_star]

the dialect is called hiligaynon...the people speaking the dialect are Ilonggos...so now, be careful in using those words.

It follows that people from Bacolod speak hiligaynon...but they are not ilongos, they are negrinse...

Now you know!

thanks for that! :P

[nopeace]

taga Bacolod ka man? nga-a ari ka diri haw? ga-trabaho ka?

or... ga-obra ka? hehe..

[Nonon]

taga Bacolod ka man? nga-a ari ka diri haw? ga-trabaho ka?

or... ga-obra ka? hehe..

hahaha....

ga-mix up na guid ang akon pang-hambal....

lawig2X nman guid ko diri....

hehehe

[test_user]

maayong gab i lng diri sa mga taga iloilo kay taga bacolod ah.

[FreeSpirit]

hello sa mga ilonggo kag negrense da. Taga talisay ko, pero indi cebu kundi talisay city negros occidental. Musta lang da sa tanan ah.

Been here in cebu for almost 1 year na. Ga tuon gyapon bisaya, budlayan ko ka tono. hehe

[thadzonline]

damo gane ilonggo diri sa cebu?

[box2joe]

tikalon man ka ti! joke! hehehehehehehe>>>>>>>