Nanguyab na ka ni lynn and it's done..That cannot be undone bisan unsaon pa ka og kasaba..It's really up to you..If you stay with lynn, there is big possibility that the feelings you have for mae will subside and be transferred to lynn, especially since you find her nice and all..this can happen in the long run especially if mae gets hitched with someone else..On the other hand, you can tell lynn about everything..We cannot be sure about her reactions since everyone has his own way of dealing with things..Thus, if you decide on doing the second option, you must be ready for the consequences..It's a decision you alone have to made..Misulod man ka ana on your own, then you have to stand up for whatever you have done..
PS. Bro, you really got a good taste in names..They're mine and my bestfriend's names..But i'm sure we're not the ones in your story, so no prob *winks*