Mari~Mar: GMA TV's Philippine version

[diem]

---

[color=navy]^^That is true. For example, UGLY BETTY is a US remake of BETTY LA FEA~

[Empress_Of_Drac]

bwahehehe...pabor...nakadaug pa jud au ug daghang awards katong tambok nga nagdala sa US version sa Betty La Fea...see

[m1000]

mayta nindot ni pagkahimo. si joyce bernal biya ang director ani, gikan sa ABS.
mostly man gud sa teleserye sa gma, big budget pero bati ang director, mao mu bati sad ang show kadugayan~ layo na kaayo sa topic og daghan flaws. i hope na nindot ni

[alexxandy]

next week na ba ni siya?

[m1000]

August 13 ~ monday

[comicgitarista]

idol jud ni nko c marimar.. gwapa kaau.. hehehe

[alcoholfree]

at least pang-gabii na c marian ron. mashowcase na niya iya talent to more viewers unlike before na sa drama sa hapon ra.
and yeah its exciting to see a new face na sab. puol na kaayo balikbalik richard ug c angel ug uban pa...



------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mod's note: <snip> <snip>

[tagatisa]

toink...i still believe that it still shows creativity...dili raman pud kita ra ang nagbuhat ug mga remakes...even hollywoods they do also remakes...that's part of the industry...naa man pud tay mga original pud jud na mga obra...ang nakanice lang aning mga remakes kay na kay maecompare...mas nice di ba kay mahimo na nuon tang mga critics...hekhek...

remake!!! there you go.
that's the word that i have been looking for because if you use adaptation it usually refers to something written and translated into a new media or form. for example: a film adapted from a novel.

[tracernet_v2]

my wife loved thalia... i dont know about this coming marimar, if she will give the same attention....

but she is gorgeous though.... the *** appeal is there...

[Velvett]

remake!!! there you go.
that's the word that i have been looking for because if you use adaptation it usually refers to something written and translated into a new media or form. for example: a film adapted from a novel.

yes we often hear of film adaptations, comic book adaptations, theatrical adaptations, etc.

writers often use the terms "remake" and "adaptation" interchangeably though. Ugly Betty is often referred to as "an (loose) adaptation of the popular Colombian telenovela Yo Soy Betty La Fea" or "a remake of the...."