Asawa ngadto sa iyang bana.
ASAWA: Poldo hubog na sab ka gabii no?
POLDO: Ha? Wa uy. Ngitngit man gud kaayo gabii, maong maayo nakong pagkadakin-as sa hagdan.
ASAWA: Ayaw na lang pangulipas Poldo! Tan-awa tong samin, napuno ug band-aid!
*****************************************
Tulo ka hubog.
HUBOG1: Full moon ron bay no!
HUBOG2: Di uy. New moon!
HUBOG3: Bi gud. Asa ana? Sa wala? Sa tuo?
*****************************************
Human sa kasal.
8:00 p.m.
BANA: Sige na dear.
ASAWA: Unya na. Mauwaw ta naa pa'y daghang bisita.
11:00 p.m.
BANA: Sige na dear. Wa na may bisita
ASAWA: Unya ra kay naa pa silang Mama ug Papa. Maikog ta.
5:00 a.m.
BANA: Sige na dear, o. Kadlawon na.
ASAWA: Sige, ibta na!
******************************************
Cebuana gikan sa Manila. Nang-merkado.
PROCOPIA: (Ngadto sa tindera) Ale, magkano po ang kilo nitong alimasag?
TINDERA: 450 lang
PROCOPIA: Wala po bang tawad? E, kasi...
(Gipaak bitaw sa alimango.)
PROCOPIA: AGUROY!!! KASAKIT!!!GIPAAKK KO!!! PANUWAY!!!
******************************************
Tatay Poldo, nakadawat ug sulat gikan sa iyang anak sa Manila.
"Dear Tatay,
Komusta po kayo? Ako mabuti-buti na rin ang aking kalagayan kung kaya't heto nag-uupa na ng bahay."
Tatay Poldo wa motiwas ug basa sa sulat. Nangagho ug miingon...
TATAY POLDO: Pastilang luoya sa akong anak... Gibuti-buti iyang lagay... agi ug ka**t ug upa!
******************************************
Tagalog vs Cebuano...mas grabe gyud ta!
Kon sa tagalog ang LIBANG nalingaw pa, diri sa ato pwerte nang baho-a!
Kon sa tagalog ang LANGGAM nagkamang pa, diri sa ato naglupad na!
Pero ang pinakagrabe gyud...
Kon sa tagalog ang BUNGI ang ngipon nangatangtang ra (pangag), diri sa ato ang ngabil nangawaksi na!
*******************************************
Duha ka inano nanggamit ug babaye. Niabang ug kwarto nga nagtapad.
INANO1: Paita ani uy. Di man gyud mobarog ako-a!
(Samtang iyang madungog sa pikas kwarto.)
INANO2: Padung na sab ko...1...2...3...ugh!
(Tibuok gabii.)
Pagka-ugma.
INANO1: Komusta man gabii pre? Pwerte gyud nakong uwawa uy. Wa man gyud mobarog si junior!
INANO2: Kana, imong gika-uwaw? Wa man gani ko nga ultimo pagkat-kat sa katre, wa gyud ko kahimo!
************************************************** *******
Bastos nga Juan
Si Juan gitiman-an na sa iyang maestra kay bastos na kaayo ug baba, bisan bata pa gani.
Sa classroom...
MAESTRA: Okay class, our lesson for today is about giving words that starts with the letter that I say. Ikaw Pedro, give me a word that starts with a letter "B".
PEDRO: Ball, mam.
MAESTRA: Very Good. (Then naghuna-huna ang maestra ug letter para ni Juan) Okay, Juan give me a word that starts with a letter "E".
JUAN: Elf, mam.
MAESTRA: Very good.
JUAN: (Nisagbat) Pero dako'g ot*n!
(To be continued....)